¿cómo cambiar la descripción de etiquetas de los mapas de calor?

Para cambiar la descripción de las etiquetas que aparecen en los mapas de calor seguido de la palabra Medio, Bajo, Alto, entre otros se debe editar directamente en el maestro de cuadrantes en el campo "observación". 

Ruta: Módulo Riesgos >> Maestras >> Cuadrantes >> Seleccionar Sistema de Riesgos >>Editar el cuadrante >> Modificar campo "observación" >> Editar para guardar los cambios.

En el módulo de Riesgos en los mapas de calor la calificación inherente y residual mostrará esa observación en el siguiente recuadro: